Фрэнк Керн - Mass Conversion на Английском

Оплатил участие. Сейчас буду проходить по модулям. Открывают не все сразу. Как только все модули и бонусы будут открыты - смогу организовать.

 

Выдали все модули. Теперь курс на руках. Нужно, чтобы кто-то организовал.

 

Не совсем понял, все-таки складчина будет с переводом или перевод это отдельная песня и отдельные деньги?

 

У меня куплен оригинальный материал. Потом переводчики могут новую складчину организовать. Только на перевод.

 

Непонятная ситуация. Уточните, кто в курсе - мы ЗДЕСЬ записались на ЧТО?
На оригинальный англоязычный вариант? или на его перевод?
Или здесь будет и то, и другое?

 

Вам ответили конкретно. Здесь складчина на оригинальный материал. Потом переводчики могут организовать новую складчину.

 

Ну, сейчас все разбегутся. Это ж на каком уровне надо инглиш знать! Давайте сразу и на перевод с доплатой. Не отходя от кассы.
Организовать такое дело сможет только переводчик.

 

Оригинальный материал уже есть на руках со всеми бонусами. Перевод еще нескоро будет.
На самом деле - там все предельно ясно. У Фрэнка понятный английский))

 

Ради таких материалов растёт мотивация улучшить свой английский Можем потом открыть отдельную ветку в "Библиотеке" (для купивших) для тех, кто не понял какие-то фразы, выражения и т.п. В общем, о "трудностях перевода". И вместе разбираться. Так, глядишь, не только с конверсией, но и с английским разберёмся
Причём, я вполне серьёзно. По-моему: классная идея, что думаете?

 

Да, отличная. Быстрее внедрять получится, а не просто смотреть. Теперь надо чтобы кто-то организовал. Мне, как новичку, который еще ни одной складчины не организовал, думаю не доверят. Хотя материал уже есть...

 

Попробуйте написать Pensionary Он модератор этого раздела и проводил складчины на дорогостоящие переводы, в качестве гаранта. Скажите, что курс у вас на руках, покажите подтверждение оплаты или сам курс ему передайте для ознакомления... Там как уж договоритесь, в любом случае, дело двинется =)

 

НЕ классная. У меня есть и другие заботы, кроме как изучение английского, чтобы только понять, что говорит лектор. И там меня никто не заменит.
Переведёте, зовите. А пока выписываюсь.

 

Переводиться тренинг будет. Возможен вариант, что к переводу будут допускаться только люди, которые участвовали в складчине на покупку оригинала. Обсудим затем с организатором складчины и топикстартером.

 

Тоже не знаю английского и на самостоятельный перевод будет потрачено куда больше времени, чем на материал с переводом. Нужно брать и внедрять, а не переводить самостоятельно. Думаю, большинство будет за перевод. Поэтому предлагаю чуток подождать и получить материал, готовый к применению. Кто за?

 

Поддерживаю.

 

Меня вполне устроит оригинал. Очень надеюсь, что тут останется складчина именно на оригинал, а перевод уже будет организован отдельно.

 

Уже есть организатор. Скоро данная складчина будет организована.

 

А кто вам мешает слушать его в оригинале? Просто титрами будет идти перевод. И смогут насладиться курсом и те, кто хочет подкачать свой английский и услышать истинный голос Фрэнка, и те, кто будет читать перевод. По-моему, это самое разумное решение. Просьба к организатору (он вроде уже намечается) сделать курс наиболее пригодным к применению всеми членами складчины.

 

Мне важно получить его раньше ,а не ждать перевод... То есть если можно для разогрева выложить оригинал, а уже потом перевод - меня все устраивает.
Какой смысл тем, кто без проблем слушает англоязычные вебинары ждать перевода...

 

Там очень много информации. Представьте - 5-недельный курс. + еще бонусы от Фрэнка. Там переводить около месяца-двух все нужно при интенсивной работе)