Научитесь читать в оригинале первоисточники на санскрите [Алексей Рыбаков]

Научитесь читать в оригинале первоисточники на санскрите.

онлайн-курс 02.10.2021 — 23.07.2022



Годовой курс, благодаря которому вы научитесь читать в оригинале и переводить санскритские первоисточники.

• Вы научитесь читать и писать на санскрите;
• Грамматике санскрита;
• Искать слова в словаре;
• Разделять слова в предложении;
• Определять грамматическую форму слов;
• Переводить с санскрита на русский.

Программа курса
Курс основан на учебнике Веры Александровны Кочергиной



Урок Дата Темы

02.10.2021 Введение Обзор учебника, организационные вопросы

09.10.2021 Урок I 1. Письмо devanāgarī. 2. Звуковой состав санскрита: шумные смычные согласные и носовые сонанты.

16.10.2021 Урок II 1. Звуковой состав санскрита: неносовые сонанты и шумные фрикативные. 2. Ослабленные согласные. Virāma.

23.10.2021 Урок III 1. Звуковой состав санскрита: гласные. 2. Принцип написания гласных.

30.10.2021 Урок IV 1. Написание гласных e и o, дифтонгов и слоговых ṛ, ḷ. 2. Обозначение r в сочетании с согласными. 3. Словообразование.

06.11.2021 Урок V 1. Написание сочетаний согласных: лигатуры. 2. Особенности письма devanāgarī. 3. Правила слитного написания слов. 4. Правила saṁdhi. 5. Регрессивная ассимиляция зубного t.

13.11.2021 Урок VI 1. Система письма devanāgarī. 2. Особенности санскритских словарей. 3. Вопросы ударения. 4. Внешние saṁdhi -s и -r.

20.11.2021 Урок VII 1. Saṁdhi гласных a, ā, i, ī, u, ū, ṛ. 2. Внешние saṁdhi -m.

27.11.2021 Урок VIII 1. Грамматические категории глагола. 2. Спряжение глаголов в настоящем времени.

04.12.2021 Урок IX 1. Грамматические категории имени существительного. 2. Типы склонения. Склонение основ на -a. 3. Saṁdhi слога -as (ās).

11.12.2021 Урок X 1. Склонение существительных с основой на -ā. 2. Церебрализация -s. 3. О склонении прилагательных. 4. Спряжение глаголов в imperfectum. 5. Внешние saṁdhi -n.

18.12.2021 Урок XI Чтение и перевод текста для повторения грамматики и правил saṁdhi.

25.12.2021 Урок XII 1. Спряжение глаголов в желательном наклонении. 2. Склонение основ на -ī и -ū. 3. Словообразование существительных женского рода.

08.01.2022 Урок XIII 1. Чередование гласных. 2. Склонение основ на -i и -u. 3. Словообразование: вриддхирование.

15.01.2022 Урок XIV 1. Спряжение глаголов в повелительном наклонении. 2. Склонение корневых основ на -ā, -ī, -ū. 3. Словообразование.

22.01.2022 Урок XV Образование основ настоящего времени. Первое главное спряжение.

29.01.2022 Урок XVI Образование основ настоящего времени. Второе главное спряжение.

05.02.2022 Урок XVII Индивидуальные особенности некоторых глаголов второго главного спряжения.

12.02.2022 Урок XVIII 1. Основа будущего времени. 2. Внутренние saṁdhi перед -s. 3. Спряжение в простом будущем времени. 4. Словообразование: имена деятеля.

19.02.2022 Урок XIX 1. Склонение существительных с основой на -ar/-tar. 2. Спряжение глаголов в описательном будущем времени. 3. Образование форм conditionalis.

26.02.2022 Урок XX Чтение и перевод текста для повторения грамматики и saṁdhi.

05.03.2022 Урок XXI 1. Правила удвоения. 2. Простой (удвоительный) перфект.

12.03.2022 Урок XXII 1. Особые случаи образования перфекта. 2. Описательный перфект. 3. Склонение личных местоимений 1-го и 2-го лица.

19.03.2022 Урок XXIII 1. Корни seṭ и aniṭ. 2. Образование инфинитива и деепричастий. 3. Внутренние saṁdhi шумных согласных. 4. Склонение местоимения tad.

26.03.2022 Урок XXIV 1. Пассив. 2. «Безличный пассив». 3. Пассивные причастия настоящего времени. 4. Указательные местоимения idam и adas.

02.04.2022 Урок XXV 1. Чередование гласных (продолжение). Samprasāraṇa. 2. Пассивные причастия прошедшего и будущего времени. 3. Местоимения: относительные, вопросительные, неопределенные и притяжательные.

09.04.2022 Урок XXVI 1. Активные причастия прошедшего времени. 2. Активные причастия настоящего времени. 3. Местоименное склонение. 4. Удвоение n.

16.04.2022 Урок XXVII Чтение и перевод текста на повторение грамматики и правил saṁdhi.

23.04.2022 Урок XXVIII 1. Внешние saṁdhi шумных согласных и -s. 2. Склонение основ на согласные. 3. Основы на согласные с тремя ступенями чередования.

30.04.2022 Урок XXIX 1. Основы на согласные с двумя ступенями чередования. 2. Степени сравнения имен прилагательных
.
07.05.2022 Урок XXX 1. Внутренние saṁdhi согласных. 2. Основы на согласные без чередования. 3. Корневые основы на согласные.

14.05.2022 Урок XXXI 1. Параллелизм основ и гетероклитическое склонение. 2. Образование основ женского рода от основ мужского рода на согласные. 3. Числительные – образование и склонение.

21.05.2022 Урок XXXII Основосложение: сложные слова tatpuruṣa, karmadhāraya, dvigu, bahuvrīhi, dvandva.

28.05.2022 Урок XXXIII 1. Основосложение: особые случаи образования и употребления основ. 2. Повторы. 3. Locativus absolutus.

04.06.2022 Урок XXXIV Чтение и перевод текста для повторения грамматики.

11.06.2022 Урок XXXV 1. Каузативные глаголы. 2. Деноминативные глаголы.

18.06.2022 Урок XXXVI 1. Дезидеративные глаголы. 2. Словообразование от основ дезидеративных глаголов. 3. Интенсивные глаголы.

25.06.2022 Урок XXXVII 1. Аорист: корневой, тематический простой и тематический удвоительный. 2. Словообразование с префиксами a- и sa-.

02.07.2022 Урок XXXVIII 1. Сигматический аорист. 2. Словообразование с префиксами su-, dus- и ku-.

09.07.2022 Урок XXXIX 1. Инъюнктив. Прекатив. 2. Префиксальное словообразование глаголов.

16.07.2022 Урок XL 1. Именное словообразование с глагольными префиксами (превербами). 2. Наречия санскрита.

23.07.2022 Завершение Подведение итогов, планы продолжения


Преподаватель



Алексей Рыбаков
Санскритолог, выпускник МГУ
Здравствуйте!
Я рад, что вы хотите уметь читать первоисточники на санскрите.

Наш курс состоит из 42 занятий. Заниматься можно с нуля, без какой-либо предварительной подготовки.
Учебник В.А. Кочергиной является наиболее авторитетным среди учебников на русском языке. Я уверен, что после выполнения заданий к 40-ка урокам вы сможете читать в оригинале на санскрите тексты уровная Маха-Бхараты и Рамаяны. Вы построите прочный фундамент для понимания идей древнеиндийских мудрецов. Мир Древней Индии распахнётся перед вами. И я желаю вам удачи на этом пути!

Занятия будут проходить онлайн в виде вебинаров на специальном сайте по субботам в 19.00 по московскому времени и длиться примерно по 2 часа. Перед каждым занятием вам будет приходить ссылка для участия.

Спойлер: Отзывы

Огромное спасибо за этот тренинг!
Я вам очень благодарна за то, что вы стали моим проводником в глубинах ада грамматики санскрита.
7 месяцев наших с вами занятий очень обогатили меня. Спасибо, что делитесь своими знаниями.

А тем, кто только начинает, могу посоветовать идти путём крайности. Либо с головой в санскрит, с полной отдачей, либо никак.
Тот, кто может пройти мимо, пусть проходит. Только те, кто знают, что санскрит им необходим, смогут выстоять на этом пути. Приготовьтесь к часам отчаянных битв с деванагари, сандхами, основами и окончаниями. А ещё - к ликованию и восторгу, когда неведомая вязь вдруг оборачивается словами, и эти слова складываются в осмысленное предложение.
Это чистое волшебство.
— Татьяна Соколова, финалист курса 2018 г.“

Я очень рада,что познакомилась с основами санскрита. И у меня есть очень большое желание не останавливаться на этом. Алексей, мне очень понравилось как Вы преподаете язык. Я хочу продолжить обучение у Вас. С нетерпением буду ждать нового курса или как я уже писала есть желание пройти ещё раз курс по учебнику Кочергиной. Занятия в группе очень дисциплинируют. Самостоятельно у меня как-то не очень получается регулярно заниматься.
Спасибо Вам большое!
— Lina Rendahl, финалист курса 2018 г.“

Благодарю вас за прошедший курс обучения грамматике санскрита!
Мне очень понравился формат обучения(в виде вебинаров). Это позволило проходить обучение несмотря на переезды в другие города и страны.
Мне понравилось детальное и подробное прохождение каждой темы и разбор всех ошибок. А также что можно просмотреть все это заново в записи.
Для меня было очень полезно когда вы давали дополнительные комментарии по словообразованию различных философских понятий, которые встречаются в йога-сутрах(Кайвалья, ниродха, йога)
Они мне показались более развёрнутыми и отражающими суть, чем те которые я встречал в других источниках.

А новичкам я бы посоветовал серьезно отнестись к выполнению домашних заданий, подумать и запланировать время заранее)
Благодарю!
— Сергей Базунов, финалист курса 2018 г.

Скрытая ссылка